Sve poruke sustava

Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica

Ime	Prvotni tekst
	Trenutačni tekst
vector-action-addsection (razgovor) (Prevedi)	Dodaj temu
vector-action-delete (razgovor) (Prevedi)	Izbriši
vector-action-move (razgovor) (Prevedi)	Premjesti
vector-action-protect (razgovor) (Prevedi)	Zaštiti
vector-action-toggle-sidebar (razgovor) (Prevedi)	Uključi / isključi bočnu traku
vector-action-undelete (razgovor) (Prevedi)	Vrati izbrisano
vector-action-unprotect (razgovor) (Prevedi)	Promijeni zaštitu
vector-anon-user-menu-pages (razgovor) (Prevedi)	Stranice za neprijavljene suradnike
vector-anon-user-menu-pages-label (razgovor) (Prevedi)	Vidi više o uređivanju
vector-anon-user-menu-pages-learn (razgovor) (Prevedi)	saznajte više
vector-article-tools-nav-label (razgovor) (Prevedi)	Alati
vector-intro-page (razgovor) (Prevedi)	Pomoć:Uvod
vector-jumptocontent (razgovor) (Prevedi)	Prijeđi na sadržaj
vector-jumptonavigation (razgovor) (Prevedi)	Prijeđi na navigaciju
vector-jumptosearch (razgovor) (Prevedi)	Prijeđi na pretraživanje
vector-language-button-aria-label (razgovor) (Prevedi)	Idi na druge jezične varijante članka. Dostupan je na {{PLURAL:$1|$1 jeziku|$1 jezika}}
vector-language-button-label (razgovor) (Prevedi)	{{PLURAL:$1|$1 jezik|$1 jezika}}
vector-language-redirect-to-top (razgovor) (Prevedi)	Poveznice na druge jezike nalaze se uz naslov članka, pri [[#p-lang-btn|vrhu stranice]].
vector-language-variant-switcher-label (razgovor) (Prevedi)	Promijeni jezičnu varijantu
vector-languages (razgovor) (Prevedi)	Drugi jezici
vector-main-menu-tooltip (razgovor) (Prevedi)	Glavni izbornik
vector-more-actions (razgovor) (Prevedi)	Više
vector-no-language-button-aria-label (razgovor) (Prevedi)	Članak je napisan samo na ovom jeziku. Dodajte druge jezike.
vector-no-language-button-label (razgovor) (Prevedi)	Dodajte druge jezike
vector-opt-out (razgovor) (Prevedi)	Prebaci na stari izgled
vector-opt-out-tooltip (razgovor) (Prevedi)	Promijenite postavke i vratite se na stari izgled sučelja Vector
vector-search-loader (razgovor) (Prevedi)	Učitavanje prijedloga pretrage
vector-searchsuggest-containing (razgovor) (Prevedi)	Traži stranice koje sadrže <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong>
vector-site-nav-label (razgovor) (Prevedi)	Mrežno mjesto
vector-skin-desc (razgovor) (Prevedi)	Postoje dvije varijante Vectora: * 2011. - Moderna varijante MonoBooka s osvježenim izgledom i mnogim poboljšanjima. * 2022. - Vector izrađen kao dio projekta WMF [[mw:Desktop Improvements]].
vector-specialversion-name (razgovor) (Prevedi)	Vector
vector-toc-beginning (razgovor) (Prevedi)	Početak
vector-toc-collapsible-button-label (razgovor) (Prevedi)	Prikaz sadržaja stranice
vector-toc-heading (razgovor) (Prevedi)	Sadržaj
vector-toc-menu-tooltip (razgovor) (Prevedi)	Sadržaj
vector-toc-toggle-button-label (razgovor) (Prevedi)	Sadržaj cjeline $1
vector-toc-toggle-position-sidebar (razgovor) (Prevedi)	premjesti
vector-toc-toggle-position-title (razgovor) (Prevedi)	sakrij
vector-view-create (razgovor) (Prevedi)	Stvori
vector-view-edit (razgovor) (Prevedi)	Uredi
vector-view-history (razgovor) (Prevedi)	Vidi povijest
vector-view-view (razgovor) (Prevedi)	Čitaj
vector-view-viewsource (razgovor) (Prevedi)	Vidi izvor
vector.css (razgovor) (Prevedi)	/* Sav kôd CSS-a na ovoj stranici bit će učitan upotrebljavačima izgleda Vector */
vector.js (razgovor) (Prevedi)	/* Sav kôd JavaScripta na ovoj stranici bit će učitan upotrebljavačima izgleda Vector */
verification-error (razgovor) (Prevedi)	Ova datoteka nije prošla provjeru datoteke.
version (razgovor) (Prevedi)	Inačica softvera
version-antispam (razgovor) (Prevedi)	Sprječavanje spama
version-api (razgovor) (Prevedi)	API
version-credits-not-found (razgovor) (Prevedi)	Za ovo proširenje nisu pronađene informacije o zaslugama.

Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica